HOME
[중국어 토픽] 목적지로 가는 가장 빠른 길
[중국어 토픽] 목적지로 가는 가장 빠른 길
2013.11.24多年前，英国泰晤士报曾出了一个题目，公开征求答案，题目是：从伦敦到罗马，最短的道路是什么？，很多人从地理位置上找答案，结果都落选了，只有一个答案获奖，那就是：一个好朋友。有一个好友相伴，沿途说说笑笑，不仅不会嫌长路，甚至还会叹说此路太短。这真是一个好答案，让我们努力吧，去寻求一位真正的知己。 泰晤士报 : 영국 타임즈 征求 : 탐방하여 구하다〔묻다〕 沿途 : 길을 따라 说说笑笑 : 담소를 나눈다 몇 년 전, 영국 타임즈에서 공개적으로 낸 퀴즈다. "런던에서 로마까지 어떤 길이 가장 빠를까?"를 묻는 문제였는데, 대부분 물리적인 거리를 계산한 답을 구해 모두 정답으로 선택되지 못했다. 정답으로 채택돼 상을 받게 된 답은 바로 "한 사람의 좋은 친구"였다. 친한 친구와 함께하는 여행은 담소를 나누며 이야기꽃을 피우기 시작하면서 아무리 긴 ..
편리한 크롬 맞춤법 검사기 - Spell Checker
편리한 크롬 맞춤법 검사기 - Spell Checker
2013.11.22오랜만에 유용한 크롬 부가기능을 하나 소개해볼까 합니다. 블로그 운영하시는 분들은 글 작성을 마치고 맞춤법이나 띄어쓰기가 제대로 되었는지 한 번씩 확인하실 텐데요. 저도 포스팅 시 띄어쓰기나 사소한 맞춤법이 틀리는 경우가 많아 오늘 소개해드리는 Spell Checker라는 부가기능을 이용해서 도움을 받곤 합니다. 요 부가기능을 사용하기 전엔 항상 네이버 자동 띄어쓰기 페이지를 통해 검사하곤 했는데, Spell Checker를 이용하면서부터 번거롭게 네이버 사이트 접속 없이 검사를 원하는 문장이나 단어에서 마우스 우클릭을 통해 교정하거나 부가기능 도구 모음에서 클릭 한 번으로 해결합니다. Download Spell Checker for Chrome 주요 기능 12가지 언어의 맞춤법 검사 지원 (영어, 한국..
[중국어 토픽] 자원을 분배하는 가장 효과적인 제도
[중국어 토픽] 자원을 분배하는 가장 효과적인 제도
2013.11.21对权力制约的制度问题一直是人类头疼的难题。请看下边的这个小故事： 有七个人组成了一个下团体共同生活，其中每个人都是平凡而平等的，没有什么凶险祸害之心，但不免自私自利。他们想用非暴力的方式，通过制定制度来解决每天的吃饭问题 —— 要分食一锅粥，但并没有称量用具和有刻度的容器。 大家试验了不同的方法，发挥了聪明才智，多次博弈后形成了日益完善的制度。大体说来主要有一下几种： 方法一：拟定一个人负责分粥事宜。很快大家就发现，这个人为自己分的粥最多，于是又换了一个人，结果总是主持分粥的人碗里的粥最多最好。阿克顿勋爵作的结论是：权力导致腐败，绝对的权力绝对腐败。 方法二：大家轮流主持分粥，每人一天。这样等于承认了个人有为自己多分粥的权力，同时给予了每个人为自己多分的机会。虽然看起来平等了，但是每个人在一周中有一天吃得饱而且有剩余，其余六天都饥饿难挨。大家认为这种方式导致了资源浪费。 方法三：大家选..
[책 속의 밑줄] 잉여사회
[책 속의 밑줄] 잉여사회
2013.11.2088만 원 세대, 20 대개 새끼론에 이어 이젠 3포 세대까지 나왔다. 연애, 결혼, 출산 세 가지를 모두 포기했다는 말이다. 이에 허덕이는 취업난까지 더하면 4포 5포 10포 세대까지 등장할 기세다. 젊은이들은 스스로 잉여라고 말한다. 상상하고 꿈꾸는 나의 꿈, 미래의 모습과 멋진 커리어를 생각하며 밤에 설레어 잠을 못 이뤄야 하는 청춘들은 도리어 고개를 떨구며 힐링이 필요하다고 한다. 그래서 각종 유명 인사가 나와 포기하지 말라면 힐링 어린 경험담들을 이야기한다. 잉여사회의 저자는 우리 사회가 이토록 잉여스럽게 변한 이유를 그만의 관점으로 속 시원하게 풀어냈다. 가볍게 읽기 시작했지만 책을 덮는 순간까지 가벼울 수 없었던 그의 논리와 함께 잉여의 관점을 새로운 시각으로 바라보게 해 준다. 이 시대의 ..
[중국어 토픽] 생각의 힘
[중국어 토픽] 생각의 힘
2013.11.19一个刚退休的老人回到老家—在一个小城买了一座房住下来，想在那儿宁静地打发自己的晚年，写些回忆录。 刚开始的几个星期，一切都很好，安静的环境对老人的精神和写作很有益，但有一天，三个半大不小的男孩子放学后开始来这里玩，他们把几只破垃圾桶踢来踢去，玩得不亦乐乎。 老人受不了这些噪音，于是出去跟年轻人谈判。 "你们玩得真开心" 他说，"我很喜欢看你们踢桶玩，如果你们每天来玩，我给你们三人每天每人一块钱。" 三个小青年很高兴，更加起劲地表演他们的足下功。 过了三天，老人忧愁地说:"通货膨胀使我的收入减了一半，从明天起，我只能给你们5毛线。" 小年青们很不开心，但还是答应了这个条件。每天下午放学后，继续去进行表演。一个星期后，老人愁眉苦脸地对他们说:"最近没有收到养老金汇款，对不起，每天只能给两毛了。 “两毛钱？”一个男孩子脸色发青，"我们才不会为了区区两毛钱浪费宝贵时间为你表演呢，不干了。" 从..
아이폰5로 찍은 사진들
아이폰5로 찍은 사진들
2013.10.303개월 동안 카메라를 한번도 들고 다니지 않았다. 아이폰 5의 카메라가 상당히 뛰어나기 때문이다. 한국에서 중요시하는 몇 천만 화소는 아니지만 소프트웨어 랜더링으로 DSLR 못지 않은 결과물을 뽑아준다. 그래서 5SLR이라 불리기도 하는 아이폰5. 광량이 많을 땐 하이라이트 부분의 노출 조절이 잘 안되는 점과(5S에서 개선됐다고 한다) 밤이나 어두울 때에 나타나는 노이즈가 타 기종 보다 조금 더 많게 느껴지는 단점이 있지만, 고가의 카메라 못지 않은 착한 사진들을 볼 때면 이런 단점들을 가볍게, 아주 가볍게 상쇄시켜 준다. 사람들이 좋아하는 얕은 심도의 아웃포커싱 역시 준수하다. 아이폰은 수동 모드가 없기 때문에 반 초점 모드로 구도 이동을 통해 노출 조절을 해야 한다. 하이앤드나 DSLR을 사용할 때 ..
[중국어 토픽] 그들이 돈을 버는 방법
[중국어 토픽] 그들이 돈을 버는 방법
2013.10.30有两家卖粥的小店。左边这家和右边这家每天的顾客相差不多，都是川流不息，人进人出的。然而晚上结算的时候，左边这家总是比右边那家多出百十元来。天天如此。于是，我走进了右边的粥店。服务小姐微笑着把我应进去，给我盛好一碗粥。 问我：“加不加鸡蛋？” 我说加。 于是她给我加了一个鸡蛋。每进来一个顾客，服务员都要问一句：”加不加鸡蛋？” 也有说加的，也有说不加的，大概各占一半。我又走进左边那个小店。服务小姐同样微笑着把我迎进去，给我盛好一碗粥。 问我：“加一个鸡蛋，还是加两个鸡蛋？” 我微笑了，说：“加一个。” 再进来一个顾客，服务员又问一句：“加一个鸡蛋还是两个鸡蛋？”爱吃鸡蛋的就要求加两个，不爱吃就要求加一个。也有要求不加的，但是很少。 一天下来，左边这个小店就要比右边那个多卖出很多个鸡蛋。给别人留有余地，更要为自己争取尽可能大的领地。只有这样，才会于不声不响中获胜。 心理学上有个名词叫做“沉..
중국 청도 아파트 벽에 그려진 가짜 창문들
중국 청도 아파트 벽에 그려진 가짜 창문들
2013.10.27중국 청도시 북구 이창루 허싱롱(青岛市市北区宜昌路和兴隆一路) 부근엔 세계 어디에서도 찾아 볼 수 없는 이례적인 아파트가 들어섰습니다. 저비용으로 건설된 이 고층 아파트는 매 층마다 페인트로 칠해진 가짜 창문이 빼꼼히 그려져 있습니다. 멀리서 보면 얼핏 진짜 같기도 합니다. MaLiang이라는 건축가가 고안한 아이디어(?)라고 하는데요, 중국 네티즌들은 MaLiang의 매직 브러쉬라고 부른다고 합니다. 황당할 수도 있는 이런 아이디어를 실행으로 옮긴 진지함과 이러한 진지함을 용인해주는 중국 사회도 대단하다고 생각됩니다. 건축비용 절감을 위해 가짜 창문을 그렸지만 관리와 추가 적인 비용으로 보았을 땐 없는 것보다 못한 것 같습니다. 시간이 지날수록 벗겨지는 페인트는 어쩔 수 없으니까요. Via. ChinaS..
[5분팁] 인스턴트 커피 빨대 쉽게 빼는 법
[5분팁] 인스턴트 커피 빨대 쉽게 빼는 법
2013.10.27오전 오후 일교차가 크긴 하지만 완연한 가을의 중반기 즈음 접어든 요즘. 이제 아이스 대신 따뜻한 블랙 커피로 하루를 시작할 싸늘한 계절이 다가오고 있습니다. 악마의 유혹 같은 인스턴트 커피는 빨대가 몸통에 접착돼 나옵니다. 보통 포장된 빨대 비닐 전체를 뜯곤 했었는데 그렇게 되면 뜯은 비닐도 따로 버려야 하므로 은근히 귀찮습니다. 가끔 정전기 때문에 비닐이 손에서 떼지지 않는 불상사가 생길 때도..-_- 그래서 비닐을 뜯지 않고 빨대만 빼는 5분 팁! 소개해드립니다. 위 사진만 봐도 대충 감이 오시죠? 빨대가 접착된 비닐 윗부분을 손가락으로 고정시키고 아래 부분만 살짝 뜯어서 밀어내면 빨대만 쑤욱 빠져나옵니다. 아니면 그냥 빨대 윗부분을 아래로 세게 밀어내시면 비닐을 뚫고 나오는 빨대를 보실 수 있습니..
iOS 7.0.3 업데이트 후 편리해진 몇 가지 기능들
iOS 7.0.3 업데이트 후 편리해진 몇 가지 기능들
2013.10.26아이패드 미니/에어, 맥 프로 출시와 동시에 아이튠즈 판올림과 iOS 7.0.3 버전이 공개되었습니다. iOS 7.0.3은 그간 지적돼왔던 가속도계 보정, 잠금화면 보안, 아이메시지 전송 오류 등이 수정되었습니다. iOS6에서 가능했던 스포트라이트 웹/위키백과 검색이 iOS7로 올라오면서 제외됐었지만 이번 업데이트 후 다시 추가되었습니다. 그 외에 과도한 애니메이션으로 불만의 목소리가 많았던 점을 애플 측에서도 수렴했는지 동작 줄이기 옵션을 통해 더욱 간소화시킬 수 있게 되었습니다. 오늘은 이번 7.0.3 업데이트 후 설정을 통해 조작해두면 편리한 기능 3가지를 소개해봅니다. iOS 7.0.3 변경 사항 아이워크 안정성 향상 엑셀로미터 가속도 측정 보정 시리 음질 향상 동작 줄이기 애니메이션 감소 기능 ..
[5분팁] 알아두면 편리한 창 최대화 단축키
[5분팁] 알아두면 편리한 창 최대화 단축키
2013.10.26오늘은 윈도우 단축키와 관련한 간단한 팁을 소개해드립니다. 윈도우 7부터 창을 드래그하여 상단으로 가져가면 최대화, 좌우로 가져가면 화면의 절반으로 각각 조절됩니다. 이런 창 크기 조정을 간단하게 키보드로 조작할 수 있는데요, 사실 이전 포스트인 "windows 7 자주 사용되는 단축키 모음"에서 소개해드린 적이 있지만 다시 한번 상기시켜 드리고자 포스팅합니다. Win + ↑ 사용중인 창을 최대화 Win + ↓ 사용중인 창을 이전 크기 또는 최소화 Win + ← 사용중인 창을 스크린 왼쪽 사이드로 최대화 Win + → 사용중인 창을 스크린 오른쪽 사이드로 최대화 참고로 F11 을 누르면 현재 보고있는 창이 전체화면으로 전환되며, Alt + Space를 눌러 나오는 메뉴에서 N이나 X를 눌러 최대화하거나 ..
중국인들이 자주 사용하는 숫자 손동작(Gesture)
중국인들이 자주 사용하는 숫자 손동작(Gesture)
2013.10.19Benative Chinese 피드를 보던 중 1부터 10까지 중국인들이 자주 사용하는 손가락 제스처를 설명하는 글이 있어 제 블로그에 정리하여 올려봅니다. 저도 중국 생활 초창기엔 바디랭귀지와 这个那个(이거, 저거)를 이용해 모든 의사소통을 했었는데요, 당시 중국어 선생님이 상점에서 물건을 구매할 때 말이 통하지 않으면 사용하라며 가르쳐주신 손동작이 아직까지 기억에 남습니다. 한국 사람들은 다소 생소할 수도 있지만, 알아두면 중국 생활할 때 정말 편리하게 사용할 수 있습니다. 필수로 기억해두세요!! 1~5 : 한국과 동일합니다. 6 : 엄지를 5로, 나머지 손가락을 모두 1로 생각하시면 기억하기 좋답니다. 7 : 역시 엄지(5)와 검지(1), 중지(1)을 모두 더하면 7이 되죠? 8 : 한자 六(6)을..